The Maruti Stotra also referred to as the Hanuman Stotra, holds a significant place in the rich tapestry of Indian spiritual and cultural heritage. This hymn of praise, composed in the 17th century, is a masterpiece in the Marathi language by the revered saint-poet of Maharashtra, Samarth Ramdas. At its core, the Maruti Stotra is a collection of verses extolling the numerous virtues and attributes of Maruti Nandan, more commonly known as Hanuman.
मारुती स्तोत्र, ज्याला हनुमान स्तोत्र म्हणूनही ओळखले जाते, महाराष्ट्रातील संत-कवि समर्थ रामदासांनी तसेच संपोषित केलेला, हा 17 व्या शतकातील उपासना स्तोत्र आहे. या स्तोत्राच्या संकल्पना स्वरूपी आपल्याला मारुती नंदन किंवा हनुमानच्या विविध गुणधर्मांच्या स्तुतीच्या शब्दांचा आवाहन आहे.
Maruti Stotra Lyrics in Marathi & English:
मारुती स्तोत्र मराठी लीरिक्स
भीमरूपी महारुद्रा, वज्रहनुमान मारुती |
वनारी अंजनीसूता रामदूता प्रभंजना ||१||
महाबळी प्राणदाता, सकळां उठवी बळें |
सौख्यकारी दुःखहारी, दुत वैष्णव गायका ||२||
दीनानाथा हरीरूपा, सुंदरा जगदांतरा |
पाताळदेवताहंता, भव्यसिंदूरलेपना ||३||
लोकनाथा जगन्नाथा, प्राणनाथा पुरातना |
पुण्यवंता पुण्यशीला, पावना परितोषका ||४||
ध्वजांगे उचली बाहो, आवेशें लोटला पुढें |
काळाग्नी काळरुद्राग्नी, देखतां कांपती भयें ||५||
ब्रह्मांडे माईलें नेणों, आवळे दंतपंगती |
नेत्राग्नीं चालिल्या ज्वाळा, भ्रुकुटी ताठिल्या बळें ||६||
पुच्छ ते मुरडिले माथा, किरीटी कुंडले बरीं |
सुवर्ण कटी कांसोटी, घंटा किंकिणी नागरा ||७||
ठकारे पर्वता ऐसा, नेटका सडपातळू |
चपळांग पाहतां मोठे, महाविद्युल्लतेपरी ||८||
कोटिच्या कोटि उड्डाणें, झेपावे उत्तरेकडे |
मंद्राद्रीसारिखा द्रोणू, क्रोधें उत्पाटिला बळें ||९||
आणिला मागुतीं नेला, आला गेला मनोगती |
मनासी टाकिलें मागें, गतीसी तुळणा नसे ||१०||
अणुपासोनि ब्रह्मांडाएवढा होत जातसे |
तयासी तुळणा कोठे, मेरू मंदार धाकुटे ||११||
ब्रह्मांडाभोवतें वेढें, वज्रपुच्छें करू शकें |
तयासी तुळणा कैची, ब्रह्मांडी पाहता नसे ||१२||
आरक्त देखिलें डोळा, ग्रासिलें सूर्यमंडळा |
वाढतां वाढतां वाढें, भेदिलें शून्यमंडळा ||१३||
धनधान्य पशूवृद्धि, पुत्रपौत्र समग्रही |
पावती रूपविद्यादी, स्तोत्रपाठें करूनियां ||१४||
भूतप्रेतसमंधादी, रोगव्याधी समस्तही |
नासती तूटती चिंता, आनंदे भीमदर्शनें ||१५||
हे धरा पंधरा श्लोकी, लाभली शोभली बरी |
दृढदेहो निसंदेहो, संख्या चन्द्रकळागुणें ||१६||
रामदासी अग्रगण्यू, कपिकुळासि मंडणू |
रामरूपी अंतरात्मा, दर्शनें दोष नासती ||१७||
॥ इति श्रीरामदासकृतं संकटनिरसनं मारुतिस्तोत्रं संपूर्णम् ।।
Bhimrupi Maruti Stotra Lyrics in English
Bhimrupi maharudra vajra Hanuman maaruti |
Vanaari Anjanisuta Ramduta prabhanjna || 1 ||
Mahabali praandata sakalan uthavi bale |
Saukhyakaari dukhh:Haari doot Vaishnav gaayaka || 2 ||
Dinaanatha Harirupa sundara jagdantara |
Paatal-devta-hanta bhavyasindur-lepana || 3 ||
Loknaatha jagannaatha, praanaatha puraatana |
Punyavanta punyashila, paavanaa paritoshka || 4 ||
Dhwajaange uchali baaho, aavenshe lotla pudhe |
Kalagni kalrudraagni, dekhnta kanpati bhaye || 5 ||
Brahmaande mainle neno aawale dantpangati |
Netraagni chaalilya jwaala, bhrukuti Tathilya bale || 6 ||
Puccha te muradile maatha kiriti kundale bari |
Suvaran kati kaansoti ghanta kinkini naagara || 7 ||
Thakaare parvata aesa netka sadpathlu |
Chaplang pahata mothe maha-vidyula-tepari || 8 ||
Koticha koti uddane jhepaave uttarekade |
Mandradri-sarikha dronu krodhe utpaatila Bale || 9 ||
Aanila magnuti nela, aala gela manogati |
Manaashi taakinle maage, gatisi tulna nase || 10 ||
Anupasuni brahmanda-yevdha hot jaatse |
Tayaasi tulna kothe, meru mandaar dhaakute || 11 ||
Brahmanda-bhovate vedhe, vajrapucche karu shake |
Tayashi tulna kaichi, brahamandi paahta nase || 12 ||
Aarakat dekhile dola, grasile surya-mandla |
Vaadhta vaadhta vaadhe, bhedile shunya-mandla || 13 ||
Dhanydhanya pashuvruadhi, putrpoutra samgrahi |
Paavati rupvidhyadhi, stotr-paathe karuniyaa || 14 ||
Bhoot-pret-samandhadi, rog-vayadhi samsatahi |
Naasati tutati chinta, Aanande bhim-darshane || 15 ||
He dhara pandhra shloki, labhali shobhali bari |
Drhudhdeho nisandheho, sankhyaa chandrkalaa-gune || 16 ||
Raamdashi agragaynu, kapikulasahi mandanu |
Raamrupi antaraatma, darshane dosh naasati || 17 ||
|| Iti shriRamdaas-Sanskrita Sankatnirsan marutistotram sampurna ||
मारुती स्तोत्र मराठी PDF
| PDF Name | Bhimarupi Maharudra Maruti Stotra PDF |
|---|---|
| No. of Pages | 5 |
| PDF Size | 1.7 MB |
| Language | Marathi |
| PDF Category | Hanuman Chalisa |
| Last Updated | August 21, 2023 |
| Source / Credits | समर्थ रामदास |
| Uploaded By | hanumanchalisapdf4u.com |
Listen to Bhimrupi Maruti Stotra Here:
Maruti Stotra English PDF
| PDF Name | Bhimarupi Maruti Stotra PDF |
|---|---|
| No. of Pages | 4 |
| PDF Size | 1.7 MB |
| Language | English |
| PDF Category | Hanuman Chalisa |
| Last Updated | August 21, 2023 |
| Source / Credits | Samarth Ramdas |
| Uploaded By | hanumanchalisapdf4u.com |
Hanuman, a beloved deity in Hinduism, is revered as the embodiment of strength, devotion, and unwavering loyalty. His tales of valor and dedication are recounted in the ancient Indian epic, the Ramayana, where he played a pivotal role in Lord Rama’s quest to rescue his beloved wife, Sita, from the clutches of the demon king, Ravana. Hanuman’s boundless devotion to Lord Rama and his incredible feats of strength have earned him a special place in the hearts of millions of devotees.
The Maruti Stotra, with its eloquent verses, serves as a devotional offering and a source of inspiration for countless individuals, especially those who frequent Akhadas or traditional gymnasiums, where physical and spiritual strength are celebrated. It is a common practice in these Akhadas, particularly in Maharashtra, for athletes and wrestlers to commence their daily routines by reciting this Stotra, seeking the blessings and guidance of Hanuman as they embark on their physical and mental exercises.
In essence, the Maruti Stotra is a timeless testament to the enduring appeal of Hanuman and the profound impact of his character on the Indian cultural landscape. It continues to be a source of spiritual solace and a symbol of strength for those who turn to its verses in their quest for physical and inner fortitude.
मारुती, ज्याला हनुमान म्हणूनही ओळखले जाते, त्वरिता, अवलंब आणि असलेल्या गणरायाच्या आदर्शांचा प्रतीक म्हणून महत्वाचा आहे. खासकरून खेळाड्यांनी (मुद्रागणांनी) आणि कुश्तीवाळ्यांनी आकडांतील अधिकांश अखाड्यांमध्ये हनुमानाच्या आराध्याच्या.
ह्या स्तोत्राच्या शब्दांचे पध्दतीक उपास्य असलेल्या अखाड्यांमध्ये रोजच्या क्रियाकलापांच्या सुरूवातीला म्हणजे परंपरागत क्रियाकलापांच्या सुरूवातीला, म्हणजे अधिकांश खेळाड्या आणि कुश्तीवाळे म्हणजे त्याच्या स्तोत्राच्या मंत्रमुद्रांकित केलेल्या सुरूवातीला त्याच्या आराधनेच्या आशीर्वाद आणि मार्गदर्शनासाठी श्रद्धालुंच्या दिशेने संचालनाचा प्रयास करतात.
सारांशात, मारुती स्तोत्र हा हनुमानच्या आदर्शाच्या महाराष्ट्रातील सांस्कृतिक आणि आध्यात्मिक धरोहरातील एक महत्त्वाचा भाग आहे. हे श्रद्धाळूंच्या लक्षात असलेल्या हनुमानच्या प्राचीन कथा आणि परिश्रमाच्या गोष्टींच्या किंवदंत्य अनुरूप आहे. याच्या शब्दांच्या ध्वनीत, याच्या स्तोत्राने आपल्या शारीरिक आणि आंतरिक संगणकीयात्मा मनोबलाच्या शोधात असलेल्या वयोमानांसाठी आध्यात्मिक अश्रुततेचा आणि शक्तिस्त्रोताच्या रूपात आश्रय आणण्याचा प्रयास जारी आहे.
